"кипарисовый" meaning in All languages combined

See кипарисовый on Wiktionary

Adjective [俄語]

Forms: kiparísovyj [romanization]
Etymology: кипари́с (kiparís) + -овый (-ovyj)。
  1. 柏樹的
    Sense id: zh-кипарисовый-ru-adj-uj7p7G5o Categories (other): 俄語關係形容詞, 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-овый的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "кипари́с (kiparís) + -овый (-ovyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kiparísovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, Лев Толстой, Ассирийский царь Асархадон; English translation from Louise and Aylmer Maude(譯者), Esarhaddon, King of Assyria, 1906:",
          "roman": "Carʹ Asarxadon velit skazatʹ Lailie, što to, što sdelano s jevo poslami, budet sdelano i s nim, jesli on sejčas že ne prišljót naznačennuju danʹ serebra, zolota i kiparisovovo dereva i ne prijedet sam na poklon k nemu.",
          "text": "Царь Асархадон велит сказать Лаилиэ, что то, что сделано с его послами, будет сделано и с ним, если он сейчас же не пришлёт назначенную дань серебра, золота и кипарисового дерева и не приедет сам на поклон к нему.",
          "translation": "以撒哈顿王命令他们转告莱利,除非莱利王立即进贡白银、黄金和柏木,并亲自前来向以撒哈顿王表示敬意,否则他们这些大使所遭受的惩罚也将降临到莱利王身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柏樹的"
      ],
      "id": "zh-кипарисовый-ru-adj-uj7p7G5o",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "кипарисовый"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-овый的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "кипари́с (kiparís) + -овый (-ovyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kiparísovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語關係形容詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, Лев Толстой, Ассирийский царь Асархадон; English translation from Louise and Aylmer Maude(譯者), Esarhaddon, King of Assyria, 1906:",
          "roman": "Carʹ Asarxadon velit skazatʹ Lailie, što to, što sdelano s jevo poslami, budet sdelano i s nim, jesli on sejčas že ne prišljót naznačennuju danʹ serebra, zolota i kiparisovovo dereva i ne prijedet sam na poklon k nemu.",
          "text": "Царь Асархадон велит сказать Лаилиэ, что то, что сделано с его послами, будет сделано и с ним, если он сейчас же не пришлёт назначенную дань серебра, золота и кипарисового дерева и не приедет сам на поклон к нему.",
          "translation": "以撒哈顿王命令他们转告莱利,除非莱利王立即进贡白银、黄金和柏木,并亲自前来向以撒哈顿王表示敬意,否则他们这些大使所遭受的惩罚也将降临到莱利王身上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柏樹的"
      ],
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "кипарисовый"
}

Download raw JSONL data for кипарисовый meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.